VYBRAT REGION
Zavřít mapu

ČTVRTEK, PÁTEK, VÍKEND: Alenka v říši divů 3D i dětský maškarní ples s Divadlem v Pytli

Teplice - Kiny, výstavy, koncerty - jen si vybrat.

11.3.2010
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv/VLP

ČTVRTEK 11.3.

Kino Květen Teplice
17:30 Dešťová víla

Živly, které ovládají zemi - Vzduch, Oheň, Země a Voda - provádějí „pravidelnou inspekci“ u lidí. Za všechny živly sledujeme Vodu, které lidé říkají Dešťová víla. Jde krajem převlečena za chudou ženu. Pozná, že lidé začali myslet hlavně na peníze , že se vytrácí láska a dobro. Mezi takové lidi patří i sedlák Lakota (Miroslav Donutil), jehož syn Ondra (Jakub Gottwald) miluje chudou Květušku (Viva Kerekes). Jejich lásku ale sedlák nerad vidí. Když se živly vrátí ke Slunci, žádají tvrdé potrestání. Slunce váhá, ví, že lidi jsou lidi, a i přes chyby je má rádo, ovšem je přehlasováno. V poslední chvíli mu pomůže Dešťová víla (Lenka Vlasáková). Požádá Slunce, jestli by nemohla lidi potrestat sama a vezme lidem déšť. Kraj sužuje sucho. Lidé nemají co sklízet, obilí neroste, sena jsou skoro spálena. Lakota využije situace a slíbí Ondrovi, že si může vzít Květušku za ženu pod podmínkou, že Květuška zařídí déšť. Ta se pak vydá za Dešťovou vílou a musí splnit tři úkoly. Úkoly to budou těžké, přetěžké a ani po jejich splnění nebude mít Květuška s Ondrou vyhráno. Lakota je nenapravitelný… Ale nebojte, nakonec dobro a láska zvítězí, jak už to v pohádkách bývá.

Kino Květen Teplice
20:00 Alenka v říši divů 3D

Devatenáctiletá dívka Alenka se rozhodne následovat bílého králíčka v bílem smokingu do králičí nory a poté jí čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Ocitá se totiž ve fantastickém světě, kde potká spoustu pozoruhodných postav , jako vyšinutého Kloboučníka (Johnny Depp) a podivnou Bílou královnu (Anne Hathaway).


Kino Krupka
17:30 a 20:00
MIKULÁŠOVI PATÁLIE

Francouzská komedie podle slavné dětské knížky. Malý Mikuláš jednoho zaslechne, že jeho maminka čeká další dítě. Žárlivost propuká naplno. Dabing.
Mládeži přístupný, 91 min., 70 Kč.

Kino Hvězda Bílina
Čtvrtek 11. březen 19.00 hodin
NEBE, PEKLO…ZEM

SK/Milostné drama. České znění.
Bolestný vztah baletky Kláry, umožní poznat dvě hraniční polohy lásky – nebe i peklo, aby našla zem. Nový příběh pro ženy…
Hrají: Zuzana Kanócz, Lukáš Latinák, Bronislav Wroclawski a Dagmar Bláhová, Jiří Korn..
Vstupné:75,-Kč 95 minut P–15
Více na: http://www.bioscop.cz/_web/film/nebe-peklo-zem

VÝSTAVY

Regionální muzeum Teplice
Jízdárna teplického zámku
TEPLICE NA VLASTNÍ KŮŽI

Výstavu „Teplice na vlastní kůži“ pořádá teplické muzeum ve spolupráci s autory projektu tzv. audiostezky Teplice - naučné stezky, která nyní zahrnuje 66 objektů a míst v Teplicích. Na výstavě bude audiostezka představena prostřednictvím soutěže pro 2. stupeň základních škol, střední školy, ale také rodiny s dětmi a ostatní veřejnost. Tématem soutěže je historie, současnost a budoucnost města Teplice na bázi příběhů jednotlivých objektů a míst zapojených do audiostezky. Výstava je doplněna zajímavými exponáty ze sbírkových fondů teplického muzea. Realizaci výstavy podpořilo Statutární město Teplice.
Výstavní síň U Kostela Bílina

od 4.března 2010 do 5.dubna 2010
S FOTOAPARÁTEM ZA EXOTIKOU

Výstava fotografií známého bílinského fotografa Pavla Záhorce.
Vstupné: dospělí 20,-Kč, studenti, děti, senioři – 10,-Kč

Galerie Pod Věží Bílina

od 5. února 2010 do 25.března 2010
KAMIL SOUČEK - ÍRÁN

Výstava fotografií země Íránu očima fotografa KAMILA SOUČKA.
Vstupné dobrovolné

Společenský klub Židovské obce Teplice

Výstava "Druhý život českých svitků Tory".
Pro veřejnost je výstava přístupná denně od 12.00
do 16.00 hodin. Výstava bude otevřena do 31. 03. denně, mimo sobot a
nedělí.


PÁTEK 12.3.


Kino Krupka
17:30 a 20:00
MIKULÁŠOVI PATÁLIE

Francouzská komedie podle slavné dětské knížky. Malý Mikuláš jednoho zaslechne, že jeho maminka čeká další dítě. Žárlivost propuká naplno. Dabing.
Mládeži přístupný, 91 min., 70 Kč.

Kino Hvězda Bílina
Pátek 12. březen 19.00 hodin
NEBE, PEKLO…ZEM

SK/Milostné drama. České znění.
Bolestný vztah baletky Kláry, umožní poznat dvě hraniční polohy lásky – nebe i peklo, aby našla zem. Nový příběh pro ženy…
Hrají: Zuzana Kanócz, Lukáš Latinák, Bronislav Wroclawski a Dagmar Bláhová, Jiří Korn..
Vstupné:75,-Kč 95 minut P–15
Více na: http://www.bioscop.cz/_web/film/nebe-peklo-zem

Kino Květen Teplice
17:30 Dešťová víla

Živly, které ovládají zemi - Vzduch, Oheň, Země a Voda - provádějí „pravidelnou inspekci“ u lidí. Za všechny živly sledujeme Vodu, které lidé říkají Dešťová víla. Jde krajem převlečena za chudou ženu. Pozná, že lidé začali myslet hlavně na peníze , že se vytrácí láska a dobro. Mezi takové lidi patří i sedlák Lakota (Miroslav Donutil), jehož syn Ondra (Jakub Gottwald) miluje chudou Květušku (Viva Kerekes). Jejich lásku ale sedlák nerad vidí. Když se živly vrátí ke Slunci, žádají tvrdé potrestání. Slunce váhá, ví, že lidi jsou lidi, a i přes chyby je má rádo, ovšem je přehlasováno. V poslední chvíli mu pomůže Dešťová víla (Lenka Vlasáková). Požádá Slunce, jestli by nemohla lidi potrestat sama a vezme lidem déšť. Kraj sužuje sucho. Lidé nemají co sklízet, obilí neroste, sena jsou skoro spálena. Lakota využije situace a slíbí Ondrovi, že si může vzít Květušku za ženu pod podmínkou, že Květuška zařídí déšť. Ta se pak vydá za Dešťovou vílou a musí splnit tři úkoly. Úkoly to budou těžké, přetěžké a ani po jejich splnění nebude mít Květuška s Ondrou vyhráno. Lakota je nenapravitelný… Ale nebojte, nakonec dobro a láska zvítězí, jak už to v pohádkách bývá.

Kino Květen Teplice
20:00 Alenka v říši divů 3D

Devatenáctiletá dívka Alenka se rozhodne následovat bílého králíčka v bílem smokingu do králičí nory a poté jí čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Ocitá se totiž ve fantastickém světě, kde potká spoustu pozoruhodných postav , jako vyšinutého Kloboučníka (Johnny Depp) a podivnou Bílou královnu (Anne Hathaway).


22:00 Nezvratný osud 4 – 3D
Nick spolu se svou skupinkou přátel vyrazí na dráhu, aby mohl sledovat víkendové automobilové závody. Náhle dojde k děsivé nehodě. Rozměry masakru překračují veškeré představy a celý stadion se padá na hlavy těch, kteří přežili . Hlavní hrdina zjistí, že to byla pouze vize něčeho, co se stane za chvíli. A tak utíká ze stadiónu s 12 kamarády. Jenže smrt se vrací, aby dokončila své dílo.


Club Božák Teplice
12.3 PUNK 4 PUNX

BENJAMING BAND /Punk/Petříkovice/CZf | SKUNKPUNK /Punk/Měrunice/CZ | POZITIVNÍ DEVIACE /Punk-Rock/Děčín/CZ | SEX DEVIANTS /Punk-Rock/Rokycany/CZ |
Punx strikes Back aneb kvalita za rozumnou cenu !
Vstupné: 90

VÝSTAVY

Regionální muzeum Teplice
Jízdárna teplického zámku
TEPLICE NA VLASTNÍ KŮŽI

Výstavu „Teplice na vlastní kůži“ pořádá teplické muzeum ve spolupráci s autory projektu tzv. audiostezky Teplice - naučné stezky, která nyní zahrnuje 66 objektů a míst v Teplicích. Na výstavě bude audiostezka představena prostřednictvím soutěže pro 2. stupeň základních škol, střední školy, ale také rodiny s dětmi a ostatní veřejnost. Tématem soutěže je historie, současnost a budoucnost města Teplice na bázi příběhů jednotlivých objektů a míst zapojených do audiostezky. Výstava je doplněna zajímavými exponáty ze sbírkových fondů teplického muzea. Realizaci výstavy podpořilo Statutární město Teplice.
Výstavní síň U Kostela Bílina

od 4.března 2010 do 5.dubna 2010
S FOTOAPARÁTEM ZA EXOTIKOU

Výstava fotografií známého bílinského fotografa Pavla Záhorce.
Vstupné: dospělí 20,-Kč, studenti, děti, senioři – 10,-Kč

Galerie Pod Věží Bílina

od 5. února 2010 do 25.března 2010
KAMIL SOUČEK - ÍRÁN

Výstava fotografií země Íránu očima fotografa KAMILA SOUČKA.
Vstupné dobrovolné

Společenský klub Židovské obce Teplice

Výstava "Druhý život českých svitků Tory".
Pro veřejnost je výstava přístupná denně od 12.00
do 16.00 hodin. Výstava bude otevřena do 31. 03. denně, mimo sobot a
nedělí.

SOBOTA 13.3.


Club Božák Teplice
13.3 SAKRA - your hip hop džem vol. II

Skipovo mejdan SAKRA se vrací do clubu ! Vystoupí: MC Disslektor (Teplice) feat. Kone, Čonin, Zawy, Karlos, Havier, Sweeto, Kali; 3 Plus (Kolín), Elka (Klášterec nad Ohří). Exclusivní speciální freestylebattle show: Elka vs. Čonin. Žádna porota. Porota jste VY! Speciální 4 disciplíny: Battle, Téma, a VÝ a TY!!!. Doraž na akci, freestylbattle, který v teplicích za celé roky nikdy nebyl! Vyhraje Čonin nebo Elka?
Vstupné: 50


Kino Hvězda Bílina
Sobota 13. březen 15.00 hodin
KRUŠNOHORSKÉ POHÁDKY

Pásmo pohádek pro nejmenší. Královna vodních skřítků, Panenka a uhlíři, Uršula a trpaslíci, Ovčák a krásná panna.
Vstupné: 20,-Kč 68 minut


Kino Květen Teplice
15:00 Dešťová víla

Živly, které ovládají zemi - Vzduch, Oheň, Země a Voda - provádějí „pravidelnou inspekci“ u lidí. Za všechny živly sledujeme Vodu, které lidé říkají Dešťová víla. Jde krajem převlečena za chudou ženu. Pozná, že lidé začali myslet hlavně na peníze , že se vytrácí láska a dobro. Mezi takové lidi patří i sedlák Lakota (Miroslav Donutil), jehož syn Ondra (Jakub Gottwald) miluje chudou Květušku (Viva Kerekes). Jejich lásku ale sedlák nerad vidí. Když se živly vrátí ke Slunci, žádají tvrdé potrestání. Slunce váhá, ví, že lidi jsou lidi, a i přes chyby je má rádo, ovšem je přehlasováno. V poslední chvíli mu pomůže Dešťová víla (Lenka Vlasáková). Požádá Slunce, jestli by nemohla lidi potrestat sama a vezme lidem déšť. Kraj sužuje sucho. Lidé nemají co sklízet, obilí neroste, sena jsou skoro spálena. Lakota využije situace a slíbí Ondrovi, že si může vzít Květušku za ženu pod podmínkou, že Květuška zařídí déšť. Ta se pak vydá za Dešťovou vílou a musí splnit tři úkoly. Úkoly to budou těžké, přetěžké a ani po jejich splnění nebude mít Květuška s Ondrou vyhráno. Lakota je nenapravitelný… Ale nebojte, nakonec dobro a láska zvítězí, jak už to v pohádkách bývá.


Kino Květen Teplice
19:00 Carmen – Georges Bizet

Jedna z nejoblíbenějších oper všech dob Carmen Georgese Bizeta je slovy režiséra této nově nastudované inscenace Richarda Eyrea „o sexu, násilí, rasismu a jejich protipólu – svobodě. Je to jedno z největších uměleckých děl vůbec. Je svůdné a přitažlivé. A myslím, že by mělo být i šokující.“ Angela Gheorghiu se poprvé ve své kariéře představí v roli svůdné cikánky. Zamilovaného Dona José ztvární Roberto Alagna.


Kino Hvězda Bílina
Sobota 13. březen 19.00 hodin
NĚJAK SE TO KOMPLIKUJE

USA/Komedie. České titulky.
Rozvedená…s řadou výhod…
Hrají: Meryl Streep, Alec Baldwin, Steve Martin, Rita Wilson …
Vstupné:60,-Kč 120 minut P–12
Více na: http://www.bontonfilm.cz/nejak-se-to-komplikuje.html

VÝSTAVY

Regionální muzeum Teplice
Jízdárna teplického zámku
TEPLICE NA VLASTNÍ KŮŽI

Výstavu „Teplice na vlastní kůži“ pořádá teplické muzeum ve spolupráci s autory projektu tzv. audiostezky Teplice - naučné stezky, která nyní zahrnuje 66 objektů a míst v Teplicích. Na výstavě bude audiostezka představena prostřednictvím soutěže pro 2. stupeň základních škol, střední školy, ale také rodiny s dětmi a ostatní veřejnost. Tématem soutěže je historie, současnost a budoucnost města Teplice na bázi příběhů jednotlivých objektů a míst zapojených do audiostezky. Výstava je doplněna zajímavými exponáty ze sbírkových fondů teplického muzea. Realizaci výstavy podpořilo Statutární město Teplice.
Výstavní síň U Kostela Bílina

od 4.března 2010 do 5.dubna 2010
S FOTOAPARÁTEM ZA EXOTIKOU

Výstava fotografií známého bílinského fotografa Pavla Záhorce.
Vstupné: dospělí 20,-Kč, studenti, děti, senioři – 10,-Kč

Galerie Pod Věží Bílina

od 5. února 2010 do 25.března 2010
KAMIL SOUČEK - ÍRÁN
Výstava fotografií země Írán
u očima fotografa KAMILA SOUČKA.
Vstupné dobrovolné

Společenský klub Židovské obce Teplice

Výstava "Druhý život českých svitků Tory".
Pro veřejnost je výstava přístupná denně od 12.00
do 16.00 hodin. Výstava bude otevřena do 31. 03. denně, mimo sobot a
nedělí.

NEDĚLE 14.3.

Kino Krupka
17:30 a 20:00
VYFIČ

Americká komedie o dívce, která propadne kolečkovým bruslím. Její matka však chce, aby se přihlásila do soutěže krásy.
Mládeži přístupný, 111 min., 70 Kč.

Kino Květen Teplice
15:00 a 17:30 Dešťová víla

Živly, které ovládají zemi - Vzduch, Oheň, Země a Voda - provádějí „pravidelnou inspekci“ u lidí. Za všechny živly sledujeme Vodu, které lidé říkají Dešťová víla. Jde krajem převlečena za chudou ženu. Pozná, že lidé začali myslet hlavně na peníze , že se vytrácí láska a dobro. Mezi takové lidi patří i sedlák Lakota (Miroslav Donutil), jehož syn Ondra (Jakub Gottwald) miluje chudou Květušku (Viva Kerekes). Jejich lásku ale sedlák nerad vidí. Když se živly vrátí ke Slunci, žádají tvrdé potrestání. Slunce váhá, ví, že lidi jsou lidi, a i přes chyby je má rádo, ovšem je přehlasováno. V poslední chvíli mu pomůže Dešťová víla (Lenka Vlasáková). Požádá Slunce, jestli by nemohla lidi potrestat sama a vezme lidem déšť. Kraj sužuje sucho. Lidé nemají co sklízet, obilí neroste, sena jsou skoro spálena. Lakota využije situace a slíbí Ondrovi, že si může vzít Květušku za ženu pod podmínkou, že Květuška zařídí déšť. Ta se pak vydá za Dešťovou vílou a musí splnit tři úkoly. Úkoly to budou těžké, přetěžké a ani po jejich splnění nebude mít Květuška s Ondrou vyhráno. Lakota je nenapravitelný… Ale nebojte, nakonec dobro a láska zvítězí, jak už to v pohádkách bývá.

Kino Květen Teplice
20:00 Alenka v říši divů 3D

Devatenáctiletá dívka Alenka se rozhodne následovat bílého králíčka v bílem smokingu do králičí nory a poté jí čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Ocitá se totiž ve fantastickém světě, kde potká spoustu pozoruhodných postav , jako vyšinutého Kloboučníka (Johnny Depp) a podivnou Bílou královnu (Anne Hathaway).


Dům kultury Teplice
15:00 Dětský maškarní ples s Divadlem v Pytli

Odpoledne plné soutěží, písniček a tance nejen v maskách s Divadlem v Pytli Petra Stolaře.
VÝSTAVY

Regionální muzeum Teplice
Jízdárna teplického zámku
TEPLICE NA VLASTNÍ KŮŽI

Výstavu „Teplice na vlastní kůži“ pořádá teplické muzeum ve spolupráci s autory projektu tzv. audiostezky Teplice - naučné stezky, která nyní zahrnuje 66 objektů a míst v Teplicích. Na výstavě bude audiostezka představena prostřednictvím soutěže pro 2. stupeň základních škol, střední školy, ale také rodiny s dětmi a ostatní veřejnost. Tématem soutěže je historie, současnost a budoucnost města Teplice na bázi příběhů jednotlivých objektů a míst zapojených do audiostezky. Výstava je doplněna zajímavými exponáty ze sbírkových fondů teplického muzea. Realizaci výstavy podpořilo Statutární město Teplice.
Výstavní síň U Kostela Bílina

od 4.března 2010 do 5.dubna 2010
S FOTOAPARÁTEM ZA EXOTIKOU

Výstava fotografií známého bílinského fotografa Pavla Záhorce.
Vstupné: dospělí 20,-Kč, studenti, děti, senioři – 10,-Kč

Galerie Pod Věží Bílina

od 5. února 2010 do 25.března 2010
KAMIL SOUČEK - ÍRÁN

Výstava fotografií země Íránu očima fotografa KAMILA SOUČKA.
Vstupné dobrovolné

Společenský klub Židovské obce Teplice

Výstava "Druhý život českých svitků Tory".
Pro veřejnost je výstava přístupná denně od 12.00
do 16.00 hodin. Výstava bude otevřena do 31. 03. denně, mimo sobot a
nedělí.

Místo události:
11.3.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Stavebnictví - Stavebnictví Stavební mistr 25 000 Kč

Mistři a příbuzní pracovníci ve stavebnictví Mistr stavební výroby. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadujeme vzdělání se stavebním zaměřením, ŘP sk B, autorizace výhodou, V případě zájmu se hlásit telefonicky po - pá 7 - 15 hod či emailem. Pracoviště: Šilhánek a syn, a.s. 001, 417 71 Zabrušany. Informace: Marie Burešová, +420 417 805 704.

Výroba - Výroba Elektromechanik elektrických zařízení 19 000 Kč

Elektromechanici elektrických zařízení v dopravních prostředcích Automechanik - autoelektrikář. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Vhodné i pro OZP!!!, AT provozuje převážně nízkopodlažní autobusy o délce 10 - 15 metrů, dále provozuje celkem 29 trolejbusů. , Provoz je buď jednosměnný s pracovní dobou od 6:00 do 14:00 nebo turnusový dle zařazení zaměstnance. , Náplní práce bude zajištění servisu a bezpečnostních prohlídek vozového parku AT., Nabízíme: zaměstnanecké jízdné i pro rodinné příslušníky na území ÚK, týden dovolené navíc, příspěvky na penzijní připojištění a stravování, rozšíření řidičského oprávnění na C a D, Hlásit se telefonicky na č. 724 676 135 PO - PÁ 7 -14 hodin nebo zasílat životopis na email prace.teplice@arriva.cz. Lze i osobně na adrese firmy PO - PÁ 7 - 14 hodin (kancelář personálnho oddělení).. Pracoviště: Arriva city s.r.o. 001, Emilie Dvořákové, č.p. 70, 415 01 Teplice 1. Informace: Libor Sehnal, +420 724 676 004.

Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Učitel odborných předmětů 25 000 Kč

Učitelé odborných předmětů, praktického vyučování a odborného výcviku (kromě pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami) Odborný/á učitel/ka ICT. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Vhodné i pro OZP a absolventy., Požadujeme: minimální dosažená úroveň vzdělání (vysokoškolské/USO), vedle odborného vzdělání je nutné úspěšně absolvovat krátkodobé pedagogické studium, při USO i magisterské studium, Nabízíme: 13. a 14. plat, podnikové stravování, zvláštní prémie, V případě zájmu nás kontaktujte telefonicky nebo na email.. Pracoviště: Střední škola agc a.s., Rooseveltovo náměstí, č.p. 5, 415 03 Teplice 3. Informace: Tomáš Holomek, +420 602 233 045.

Bankovnictví a finanční služby - Bankovnictví a finanční služby Účetní 15 000 Kč

Účetní všeobecní Účetní. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: VHODNÉ PRO ABSOLVENTY., Znalost stavebního oboru není podmínkou., V případě zájmu nás kontaktujte telefonicky, e-mailem.. Pracoviště: Josef beneš, Bohosudovská, č.p. 60, 415 10 Teplice 10. Informace: Nikol Klačanová, +420 601 125 472.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

17. ročník liboucheckého cyklotouru Giro di Beer.

Cyklotour omezí dopravu na Ústecku i Teplicku

Ilustrační foto.

Silný vítr zaměstnal hasiče i energetiky

Teplice budou o víkendu patřit světové módě

Teplice - Po loňském úspěšném prvním ročníku maratonu módy Czech Fashion Week 2017 se můžete o víkendu těšit na ten letošní.

Žena s nožem v ruce zaútočila na strážníka. Je psychicky nemocná

Dubí - Dubský strážník, který zasahoval u kontroly panelového bytu v Dubí, měl velké štěstí.

Provoz na zavalené lokálce z Teplic do Lovosic má zachránit petice

Teplice /FOTO, VIDEO/ - Autoři dokumentu chtějí získat v průběhu léta 50 tisíc podpisů.

V Teplicích se sejdou zastupitelé, projednají změnu názvu ulice

Teplice - Tři desítky bodů mají na programu zastupitelé v Teplicích, kteří se sejdou v pátek na magistrátu.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT