Pro Českojiřetínský spolek sdružení pro rozvoj obce Český Jiřetín dokument pořizuje mostecké studio Ponte Records. Vedle členů horského domovského spolku a mosteckých filmařů se na vzniku filmu podílí i UNI, firemní noviny Unipetrolu, a celá řada odborníků i pamětníků z Čech a Německa. Odbornou záštitu převzala ředitelka Oblastního muzea v Mostě Libuše Pokorná. Přeshraniční charakter filmu ocenila v září loňského roku přiznáním grantu také správní rada mezivládního Česko-německého fondu budoucnosti, a to na doporučení starostů měst Litvínov, Neuhausen a Rechenberg-Bienenmühle. Mezi řadou podporovatelů vznikajícího vlastivědného dokumentu nechybí ani odbor školství mosteckého magistrátu.

Pracovní verze filmu byla představena 17. května v nedalekém Holzhau (obec Rechenberg-Bienenmühle) při již 22. srazu německých jiřetínských rodáků a jejich potomků. Akce, které se tentokrát zúčastnilo 140 osob převážně seniorského věku, se koná na svátek Nanebevzetí Páně, kterým končí čtyřicetidenní velikonoční období.

S finální verzí filmu se počítá do konce prázdnin. Z desítek hodin rozhovorů natočených při přípravě filmu bude sice proveden sestřih, ale o zajímavá vyprávění pamětníků zájemci nepřijdou. Většina záběrů bude v multimediální internetové prezentaci. Tu v souvislosti s dokončením filmu organizátoři chystají.

Při představení pracovní verze filmu pro Českojiřetínský spolek se o úvodní slovo postaral Míra Kuželka z Ponte Records. Nechyběla ani Johanna Panznerová, organizátorka srazů českojiřetínských rodáků.

Miroslav Mertl