Důchodce šel pěšky domů do Německa

Dubští strážníci kontrolovali Cínovec. Byla noc a když sjížděli zpět do Dubí, všimli si, že po silnici z Cínovce jde muž v tmavém oblečení. Zastavili a zjistili, že se jedná o šestasedmdesátiletého muže z Německa. Pán přijel do Čech a rozhodl se, že zpátky do Německa půjde pěšky. Naštěstí ho strážníci zastavili hned na začátku jeho téměř stokilomatrové procházky. Muž byl předán německé policii. (simi)

Policie dopadla vykradače aut

Teplice/ Policisté ze služebny Teplice město, objasnili tři případy vloupání do osobních automobilů v centru města Teplic. Všechna byla v letošním roce. Prvním poškozeným byl občan ze sousedního Německa. Pachatel po rozbití okénka VW Vento, z vozidla odcizil autorádio a navigaci. Škoda za šest tisíc korun. Dalším řešeným případem bylo vloupání do Renaultu Twingo, ze kterého odcizil hudební nosiče, se škodou za dva tisíce korun. Třetím vykradeným autem byla Škoda Fabie, kde se kořistí stalo autorádio a mobilní telefon, vše v hodnotě sedm tisíc korun. Pachatelem těchto skutků je pětadvacetiletý muž z Krupky. Protože byl již pro majetkovou trestnou činnost trestán, jsou tyto případy řešeny formou zkráceného řízení. Trestní sazba až dva roky vězení a nebo peněžitý trest. (awa)